2006年08月29日
デイゴマン2号のお・は・な・し
今日は、2号がお伝えいたします。
ど~ぞ!!
いや~日本全国いろんな地名や名前があるのは知っているつもりでしたが・・・!
これはだいぶ前の話です。
その日はチェックインが多く忙しくてお客様に宿泊カードを書いて待って頂いていたんです。
ある紳士風お客様(推定50代)、名前欄に「上」とだけ書かれていました。
さては「匿名希望だな」と勝手に解釈した自分。
ロビー中に聞こえるような声で「ウエ様、ウエ様」とお呼びしました。
すると紳士風お客様が顔を真っ赤にされてフロントに来られ小さな声で「カミです」と一言。
目が点になっていただろう自分
そうこのお客様は「ウエ様」ではなく「カミ様」だったのでした
なんとも間の抜けた話でした。
でも・・・「カミ様~神様~と呼んでいても
それはそれで・・・と思った1号でした ではでは
P.S.うちの熟練デイゴマン3号サンは、あまり聞いた事がないお名前や珍しい苗字の方に
「何と、お読みしますか?とかご出身は?」とか匠の技で聞き出します、さすがです!!
ど~ぞ!!
いや~日本全国いろんな地名や名前があるのは知っているつもりでしたが・・・!
これはだいぶ前の話です。
その日はチェックインが多く忙しくてお客様に宿泊カードを書いて待って頂いていたんです。
ある紳士風お客様(推定50代)、名前欄に「上」とだけ書かれていました。
さては「匿名希望だな」と勝手に解釈した自分。
ロビー中に聞こえるような声で「ウエ様、ウエ様」とお呼びしました。
すると紳士風お客様が顔を真っ赤にされてフロントに来られ小さな声で「カミです」と一言。
目が点になっていただろう自分

そうこのお客様は「ウエ様」ではなく「カミ様」だったのでした

なんとも間の抜けた話でした。
でも・・・「カミ様~神様~と呼んでいても
それはそれで・・・と思った1号でした ではでは

P.S.うちの熟練デイゴマン3号サンは、あまり聞いた事がないお名前や珍しい苗字の方に
「何と、お読みしますか?とかご出身は?」とか匠の技で聞き出します、さすがです!!
2006年08月28日
なんの実??
お客様から「美容にいいってよ」とこの実を頂きました。
「何じゃコリャ??」
怪しげな感じ・・・

社長に「これなんですか?」と聞くと「でんぶよ、でんぶ」との事。
「サラダとかに入れて食べたらいいさ~、味は薄いから」

さすが毎日の農連通いは伊達ではないです!!

お尻に似てるから、でんぶか~納得納得

早速PCで検索かけてみましたが・・・ヒットせず・・?????
何回か色々検索してると・・「デンブじゃなくてレンブとの事」と言う文字が・・。
見てみると・・
レンブ(フトモモ科)学名: Syzygium Samarangense MERR et PERRY
レンブはジャワフウトウ、ローズアップルとも称し原産はマレー半島である。
だそうです。
社長~~れんぶってよ~
2006年08月26日
あやかり、あやかり
豪華~

今、フロントに飾られているお花です。
実は昨日披露宴を行った方からの幸せのおすそ分けです。
触ったらいい事が有るとかないとか・・ぜひ「あやかり」に来てくださいネ

「あやかり」=あやかる【▽肖る】
(動ラ五[四])
(1)好ましい状態にある人の影響が及んで、自分も同じような状態になる。
「あなたの幸運に―・りたい」
自分・・あやかるは、方言だと思ってました
2006年08月24日
まったりした1日
昨日今日とチェックインが少なく比較的にゆったりとした時間が流れております
この間体験した「情けない話」を1つ!なさばな~(古っ)
アメリカからのご夫婦が滞在されていたときのこと
奥様のほうがフロントにいらっしゃって「Envelope Please」とおっしゃいました
「えんべろーぷ??なんだっけ??聞いた事がある!?」英語を不得手な自分は記憶を一生懸命
手繰って考えました
その様子を見ていた奥様はジェスチャーを交えて一生懸命何かを書く仕草で伝えようとします
その動作を見て・・「あ、封筒!!
」と
思い出し・・手で四角を作って書く動作をしたら相手も「Yes!!!」と二人共伝わった!!で大喜び
んが、うちには手紙を出せるような名入りの封筒は有りません
満面の笑みから一転大ショック顔に切り替え「No~~!」と伝えると・・
奥様は大笑いをされ「OK~」と立ち去っていかれました・・
自分にもっと英語力があったら最初に聞かれた段階で「ないですよ」と話はスムーズだったのに・・。
あんなに2人で意思の疎通のために頑張って挙句に無いとは・・申し訳ございません
「真面目に英会話を勉強しよう」と切実に思った瞬間でした(遅いですか?)

この間体験した「情けない話」を1つ!なさばな~(古っ)
アメリカからのご夫婦が滞在されていたときのこと
奥様のほうがフロントにいらっしゃって「Envelope Please」とおっしゃいました
「えんべろーぷ??なんだっけ??聞いた事がある!?」英語を不得手な自分は記憶を一生懸命
手繰って考えました
その様子を見ていた奥様はジェスチャーを交えて一生懸命何かを書く仕草で伝えようとします
その動作を見て・・「あ、封筒!!
」と思い出し・・手で四角を作って書く動作をしたら相手も「Yes!!!」と二人共伝わった!!で大喜び

んが、うちには手紙を出せるような名入りの封筒は有りません

満面の笑みから一転大ショック顔に切り替え「No~~!」と伝えると・・
奥様は大笑いをされ「OK~」と立ち去っていかれました・・

自分にもっと英語力があったら最初に聞かれた段階で「ないですよ」と話はスムーズだったのに・・。
あんなに2人で意思の疎通のために頑張って挙句に無いとは・・申し訳ございません

「真面目に英会話を勉強しよう」と切実に思った瞬間でした(遅いですか?)
2006年08月08日
お願い!
さてさて、デイゴホテルのフロントは朝勤・前夜勤・後夜勤の3シフトです。
基本的に1シフトに1名の人員です。
ただフロントとは言っても、フロント業務はモチロン!宿泊予約や精算、宴会予約
、忙しいときはチョコっとレストランのお手伝い等々・・何でも屋さんです。
メールでのお問い合わせを頂いた場合も、もちろんフロントスタッフがお返事します。
たまーにですが「昨日の夜にメールを入れたが、まだ返事が来ない」という
お電話を朝に頂くときが有ります
言い訳がましいですが・・本当に忙しくてメールチェックが出来ないときが
あるんですね
皆様にお願いが有ります!お返事が来ないと「届いていないのかな?」と不安になる
気持ちは良~くわかります。しかし上記のような状況ですので・・
お返事をお急ぎの方は是非!お電話でお問い合わせください
年中無休24時間いつでも親切対応いたします
ぜひぜひ、よろしくお願い致しますです、はい。
P.S.もちろんメールでのお問い合わせも大歓迎です!
なるべく・出来る限り・精一杯早めにお返事します
基本的に1シフトに1名の人員です。
ただフロントとは言っても、フロント業務はモチロン!宿泊予約や精算、宴会予約
、忙しいときはチョコっとレストランのお手伝い等々・・何でも屋さんです。
メールでのお問い合わせを頂いた場合も、もちろんフロントスタッフがお返事します。
たまーにですが「昨日の夜にメールを入れたが、まだ返事が来ない」という
お電話を朝に頂くときが有ります

言い訳がましいですが・・本当に忙しくてメールチェックが出来ないときが
あるんですね

皆様にお願いが有ります!お返事が来ないと「届いていないのかな?」と不安になる
気持ちは良~くわかります。しかし上記のような状況ですので・・
お返事をお急ぎの方は是非!お電話でお問い合わせください
年中無休24時間いつでも親切対応いたします

ぜひぜひ、よろしくお願い致しますです、はい。
P.S.もちろんメールでのお問い合わせも大歓迎です!
なるべく・出来る限り・精一杯早めにお返事します
2006年08月08日
はじめまして
デイゴホテルのスタッフがお送りするブログです。
昔流行ったドラマでは有りませんが、やはり毎日小さな「事件」は起こります
そんな、ささやかな出来事や個性豊かなスタッフ紹介。
寂しがりやのスタッフの独り言
・・・などなど
不定期ですがお伝えしていきたいと思います
昔流行ったドラマでは有りませんが、やはり毎日小さな「事件」は起こります

そんな、ささやかな出来事や個性豊かなスタッフ紹介。
寂しがりやのスタッフの独り言
・・・などなど不定期ですがお伝えしていきたいと思います



日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!